way off

First of all, argues Dr Yamada, calling this organisation an emerging monopoly is "way off base".

首先，山田博士辩称，将这个慈善机构称为一个正在形成的垄断组织是“大错特错”。

Florida was a long way off

佛罗里达离这儿很远。

You tell me your life's been way off line.

你告诉我你的生命已然脱轨。

An end to the crisis seems a long way off

这场危机看来远未结束。

Scientists are still a long way off finding a cure.

科学家要找到一个治疗方法，还远着呢。

Carl was way off the track though we advised him again and again.

虽然我们一再劝告卡尔,他还是误入歧途.

Only once we heard a gunshot a great way off, and supposed them to be hunting.

只有一次,我们听到很远的地方有一声枪响, 估计他们在打猎.

An end to the crisis seems a long way off.

这场危机看来远未结束。

How far off is it-A great way off?

有多远?

A solution is still some way off.

解决办法尚需时日。

The new delivery service has taken off in a big way.

新的递送服务迅速走红。

Success is still a long way off.

离成功还远着呢.

I asked for a rough estimate but it was way off base.

我要的是近似估算,结果却完全搞错了.

These fortunes in perspective look such a long way off.

在远景里的这些财富是可望而不可及的.

If that's what you think, you're way off base.

你如果那么想就全错了。

I'm pissed off with the way they've treated me.

我讨厌他们那样对待我。

The ship stopped a little way off the shore.

船停在离岸不远的地方.

Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.

克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。

The shot was way off target.

这次射得远离目标.

Florida was a long way off.

佛罗里达离这儿很远。

She heard something splashing about in the pool a little way off.

她听见池子里不远的地方有什么东西在划水.

My parents ended up staying in a cottage by the sea, way off the beaten track.

我父母最后住进了一间海滨小屋，远离喧嚣。

No, you're way off the mark.

不行，你根本没说到重点。

We are still a long way off where we were last season.

我们要取得上赛季的成绩还有很长的路要走.

There I was, way off my ambitions getting deeper in love every minute.

我就是这样,把雄心壮志撇在一边,每一分钟都在情网里越陷越深.

A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby

远处发生大地震总比在附近发生小地震好。

The Summer Holiday is still a long way off.

暑假还有很长一段时间。

They are a long way off from here, and furthermore they're making good soldiers.

他们离开这里远得很呢, 而且他们倒都做了好士兵了.

September was a long way off.

那时离九月份还有很长一段时间。

Your calculation is way off beam.

你的计算完全错误。